Р. Олдінтонгу - 125

ПОЛИЦЯ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ

 У липні 2017 року виповнюється 125 років від дня народження Річарда Олдінгтона (1892 – 1962), англійського письменника

Річард Олдінгтон - англійський поет, прозаїк, критик.

Всього, що необхідно знати, навчити не можна, вчитель може зробити  тільки одне — вказати дорогу.

Всяке тиранство і всяку нісенітницю й дурницю можна підкріпити якимось прислів’ям — спертися на колективну дурість століть.

Р. Олдінгтон

Едвард Годфрі Олдінгтон народився 8 липня 1892 в Портсмуті в сім’ї адвоката і навчався в дуврському Коледжі і в Лондонському Університеті. Через фінансові труднощі йому не вдалося одержати вчений ступінь.

У 1911 році він зустрів свою майбутню дружину, поетесу Хільду Дулітл. З 1912 Річард Олдінгтон входив до гуртка імажистів, разом з Хільдою ​​Дулітл, Томасом Ернестом Хьюмом і Френсісом Стюартом Флінтом та Езрою Паундам. Олдінгтон був учасником всіх імажистських антологій, редагував журнал «The Egoist» (1914-1917) і вважається одним з головних представників імажизма як літературного напряму. У 1914 році імажисти опублікували антологію своїй поезії «Des Imagistes». З 37 віршів, що увійшли до збірки, 10 належали Олдингтону. У ці роки він також перекладав давньоримських і давньогрецьких поетів. Разом з іншим літератором, близьким до імажистського кола, Джоном Курносом, Олдінгтон в 1916 році вперше переклав англійською мовою роман Федора Сологуба «Дрібний біс».

Д. Олдінгтон був учасником Першої світової війни, служив на Західному фронті. У 1917 році він був поранений і лікувався в госпіталі. Війна наклала відбиток на все його подальше творчість. Написана в ці роки книга віршів «Образи війни» вважається однією з кращих книг в історії англомовної поезії. У двадцяті роки Олдінгтон, до того відомий в основному як поет, став приділяти все більше уваги прозі. Його роман «Смерть героя» (англ. Death of a Hero; 1929), частково автобіографічний, входить нині до числа найвідоміших антивоєнних романів. Книга повістей «Лагідні відповіді» (1932) продовжила цю лінію у творчості письменника. Наступний роман письменника, «Всі люди — вороги» (1933), також проникнуті неприйняттям мілітаризму, хоча і є більш світлою і навіть життєствердною книгою, ніж «Смерть героя».

У середині 1940-х рр. письменник переїхав до США, де почав писати біографії. Написана ним в 1946 році біографія герцога Веллінгтона «A Life of Wellington: The Duke» була нагороджена престижною британською літературною премією імені Джеймса Тайт Блека. Він також опублікував книги про письменників Р. Л. Стівенсона і Д. Г. Лоуренса. Ближче до кінця життя він переселився з США в Європу, жив у Франції. Незадовго до смерті Олдінгтон приїжджав в СРСР. Помер 27 липня 1962  року.

Твори Р. Олдінгтона

1915 Образи (1910-1915) / Images (1910-1915)

1919 Образи бажання / Images of Desire

1915 Образи війни / Images of War

1919 Війна і любов: Вірші 1915-1918 / War and Love: Poems 1915-1918

1923 Посилання та інші вірші / Exile and Other Poems

1929 Смерть героя / Death of a Hero

1931 Дочка полковника / The Colonel’s Daughter 1932 Лагідні відповіді (п`ять повістей) / Soft Answers

1933 Всі люди — вороги / All Men Are Enemies

1934  Жінки повинні працювати / Women Must Work

1938 Семеро проти Рівза. Сатиричний роман / Seven Against Reeves: A Comedy-Farce

1939 Відринутий гість / Rejected Guest

1946 Герцог (життя Веллінгтона) / A Life of Wellington: The Duke

1950 Захоплений (життя Д. Г. Лоуренса) / An Appreciation: DH Lawrence 1885-1930

1954 Самозванець Лоуренс: Людина і легенда / Lawrence L’Imposteur: TE Lawrence, The Legend and the Man

1957 Портрет бунтаря: Життя і праці Роберта Льюїса Стівенсона / Portrait of a Rebel: The Life and Work of Robert Louis Stevenson

 

Довідка:

Імажизм — модерністська течія в американській поезії 1910-х- початку 1920-х. Його засновники та теоретики — англійський філософ Томас Х'юм та американський поет Езра Луміс Паунд. Імажисти, поєднуючи філософію інтуїтизму та формальні теорії французького символізму, культивували самодостатній «чистий» образ, вільний вірш. Метод імажистів полягає в передаванні суб'єктивних вражень, штучному поєднанні метафор і образів. Імажизм знаменував собою відрив від романтизму і перехід до форм сучасної англо-американської поезії.

Підготувала: Л. М Даниленко